2026年9月

不虛此行

長期服務獎得主回顧在港大工作的四十五載
Annie Lam
王于漸教授(右)向林淑芬女士(左)頒發長期服務獎。

香港大學舉行2026年長期服務獎頒獎禮,嘉許208位盡忠至誠貢獻港大的教職員,其中,來自比較醫學研究中心的林淑芬女士(Annie)獲頒45年長期服務獎,以表揚她為大學服務近半個世紀。Annie的工作需要運用專業技能、知識與判斷力,然而,她的實質貢獻卻鮮為人知。

的確,鮮為「人」知。

不過,許多兔子、小鼠、天竺鼠、魚、貓,甚至羊都再清楚不過!因為Annie是比較醫學研究中心(前稱實驗動物中心)裡一位盡忠職守的動物護理專業人員;作為中心的高級技術員,她一直默默耕耘,照顧一代又一代的動物。

比較醫學研究中心是全港規模最大、設備最先進的研究動物設施,在亞太區實驗動物醫學領域亦享負盛名。中心約有130位動物護理專業人員,包括獸醫、科學家、醫學實驗室技術員、實驗動物技術員及受過訓練的動物護理人員,致力於校內推動人道對待及負責任使用實驗室動物,並與科學家緊密合作,共同成就具重大影響力的研究。

然而,當Annie於1981年加入實驗動物中心時,中心才成立不過第二年,全體員工僅二十多人,主要於兩個核心區域工作:一是飼育野生型動物的無特定病原體繁殖區;二是屏障實驗區,亦即Annie工作的地方。

在80年代的香港,要找到一份穩定的工作並不容易。Annie在中學時修讀理科,畢業後從剛到實驗動物中心工作的姐姐口中得知,中心正在招聘人手。經過面試後,Annie獲聘為動物室服務員。她謙稱:「大概當時的中心主任Graham John Moore獸醫認為我算是合眼緣吧!」

早期,她與團隊中其他服務員肩負起照顧動物的重任,日常工作包括餵飼、清潔居所、健康檢查,以及確保動物在理想的環境中生活。隨後Annie獲晉升,亦開始處理行政事務,如人手安排、與不同單位溝通協調等。

她說:「眾所周知,許多醫學測試和外科手術在應用於人類之前,都會先在動物身上進行試驗。我記得大約在1982–83年,陸續有學者與研究人員來到中心進行相關手術。」除了協助動物繁殖,Annie也被指派協助教授安排手術室的設置。

談起手術,Annie對當年嚴謹的衛生守則仍記憶猶新,她笑著說:「那時候,進入某些區域前必須徹底淋浴。」直到後來,中心為不同區域制定各自的守則,這種劃一的做法才逐漸取消。

多年來,Annie的上司顯然看到她的潛質,屢屢給予她進修與發展事業的機會。第一次,是讓她報讀為期兩年的動物技術證書課程,每週三至四個晚上到當時的香港理工學院上課。

她笑著回憶道:「課堂是晚上6:30至9:30。現在想起來,都挺辛苦的!那時這邊還未有地鐵,下午5時下班後,我得先從醫學院乘小巴或巴士到中環,再搭乘天星小輪到紅磡,然後直奔理工學院的食堂匆匆吃晚飯,前後只得一個半小時!」

「那時候總是匆匆忙忙,卻絕對是一段美好的時光。至少,我們有機會學習新知識。這個學科領域非常冷門,課程選擇本就不多。回想起來,這些付出都是值得的。」

後來,她又在當時的柴灣工業學院,修讀為期兩年的兼讀課程,取得實驗室技術員證書。當時Annie需要在實驗室工作,上司認為她能從課程中獲益,遂准她於全日課堂當天擱下日常職務,專心前去上課。

課程除了實驗室技能,還涵蓋其他理科科目,所學對她日後的工作大有幫助。只是在全日課堂之外,每週尚有兩節晚間課,於是她又再一次忙得不可開交。她說:「不過當時我還年輕,精力比較充沛!」

Annie至今仍感激大學給予的機會與資源。她分享說:「常有人說:『知識改變命運。』在那個年代,這絕對是真的。如果你有決心學習、努力工作,就會有機會。」

Annie雖然喜愛動物,可是早年因繁殖區的生物安全要求較高,相關工作人員一般不宜飼養寵物。近年,隨著獨立通風籠具系統的引入及生物安全措施的提升,有關安排已逐步放寬。

當年中心飼養的動物,與今日不盡相同,包括大鼠、小鼠、貓、兔子與雞。有一段時間,中心甚至進口雞蛋,孵化成母雞,待牠們下蛋,再將那些蛋用於實驗。Annie表示,從前有兩個房間專為此而設,而那些雞體型龐大。她說:「雞可以長得非常巨大,尤其是公雞,爪子又鋒利又嚇人!」

那麼,養豬又有何用?也許並非廣為人知,但豬的某些內臟器官,大小其實與人類的相若。她笑說:「大家到街市看看便知,豬的肺和心臟,其實與人類的差不多大小。」

多年來,中心飼養的實驗動物種類繁多,而隨著基因工程的發展,中心的動物早已不限於小鼠,更延伸至倉鼠等其他物種;為配合研究需求,中心亦逐漸從以飼養野生型動物為主,轉向日益廣泛地採用基因改造動物。

Moore獸醫離任後,勞敬信獸醫接掌中心主任一職,雄心壯志,為中心帶來新的願景。在勞獸醫的領導下,中心朝著贏得全球認可的目標穩步邁進。Annie回憶道:「我記得勞獸醫當時說過,唯有取得認證,我們才能走向國際,成為一所獲認可、信譽良好的機構。然而,要符合認證要求,中心必須進行大量改革與提升。」此後數年,中心所有同事齊心協力,為取得認證全力以赴。

2005年,中心成功取得AAALAC國際認證,成為香港乃至中國首個獲此認證的機構。經年累月的努力終見成果,部門上下無不欣喜萬分。Annie憶起往事亦難掩興奮:「當時的校長徐立之教授也特意致函祝賀!」

時至今天,在現任總監Dewi Rowlands博士的領導下,中心的日常運作仍繼續以AAALAC的指引為標準。Rowlands博士說:「目前,比較醫學研究中心不僅服務港大醫學院的研究人員,亦涵蓋牙醫學院、工程學院、理學院與社會科學院的研究人員。不過,外界對我們的工作始終所知不多。因此,我們更要保持透明,讓大家明白我們關心動物的福祉。」Annie深表認同:「確保動物得到人道對待,動物福祉獲得保障,也有利於優質的研究。」

中心以動物實驗的「5R原則」——替代(Replacement)、減少(Reduction)、改良(Refinement)、尊重(Respect)及責任(Responsibility)為基礎,支持大學的優質研究,並為所有使用中心設施的人士提供培訓與指引。中心所有使用活動物的教學與研究實驗方案,均須先經大學的「教研使用活動物督導委員會」批准。該委員會於1980年成立,專責就動物實驗事宜向教學及研究人員提供意見,目前成員包括一位來自愛護動物協會的增選委員。

中心所飼養的動物,得到全天候的悉心照料——飲用水經嚴格過濾,送入中心的空氣亦經過高效過濾,室內溫度也因應不同物種而有所調節;而這一切,全賴真正的專業人員持續而敏銳的監測。

可想而知,在新冠疫情爆發期間,照料實驗動物成了艱鉅的挑戰。當時,中心同事必須分成兩組,長時間輪班工作。Annie卻覺得,只要能讓動物得到妥善照顧,一切付出都值得。這份對動物的無微不至,其實源自一份「將心比心」的善意。正如她常跟前來接受培訓的同學說:「我們能感到痛楚,我們會感到恐懼,動物其實也一樣。」

屏障實驗區及無特定病原體繁殖區技術經理林健安先生,是Annie的直屬上司,對她的專業精神讚不絕口。他於2010年加入中心時是一位技術員,當時正是跟隨Annie學習區內一切運作。2018年,他獲晉升為屏障實驗區的區域經理,繼續與Annie緊密合作,擴充團隊、推行改革,並提升與動物繁殖管理相關的服務。

林先生指出,Annie是後軰的良師及榜樣,多年來經她培訓的優秀同事不計其數。他說:「我認識Annie已經16年,見證了她在不同工作領域的優秀之處,她總是不辭勞苦、坐言起行,為實驗動物謀求福祉。我祝願Annie退休生活美滿,身體健康。中心大門總會為她而開,歡迎她隨時回來參觀,與同事聚舊!」

在比較醫學研究中心對面、賽馬會跨學科研究大樓旁,一棵雞蛋花樹巍然聳立,蜿蜒地向天空伸展。Annie指著它說:「我剛加入港大時,它大概只及我這麼高。現在它已是一棵大樹了。」四十五載倏忽而過,回望在港大的歲月,她同覺豐碩而圓滿。

她深感這份工作別具意義,因為它為科研作出了實實在在的貢獻;而獲研究人員與學者視為團隊一員,更讓她由衷欣慰。她分享說:「一些教授甚至會在研究取得成果時特意前來和我們分享喜悅,這是金錢也買不到的快樂,因為他們真心欣賞我們在研究過程中曾經提供的協助。」

問她會如何總結在港大的45個年頭,Annie笑著以四個字概括——「不虛此行」。她說:「雖然我們參與的可能只是大型研究項目中的一小部分,但我相信我們亦貢獻了一分重要的力量。」

Long Service Awards 2026
本年度共有208位港大教職員獲頒長期服務獎,其中林淑芬女士(前排右六)獲頒45年長期服務獎,另有八位獲40年長期服務獎、24位獲35年長期服務獎、59位獲25年獎、116位獲15年獎。
Long Service Awards 2026
多位比較醫學研究中心的同事出席長期服務獎頒獎禮,與Annie分享喜悅。
Annie Lam and John Lam
林淑芬女士(左)及其直屬上司林健安先生(右)。
Colleagues in the Minimal Disease Area
林淑芬女士與屏障實驗區的同事。
Laboratory rabbits
實驗兔子在繁殖區的群居環境。
Laboratory mice
實驗小鼠及其不同的環境優化物。

相關文章

港大於上海舉行「HKU Magic Hour此刻即未來——香港大學光耀張江巡禮」系列活動暨港大張江基地二期啟用儀式,標誌著港大在上海的策略發展迎來重要里程碑。
香港大學歡迎《香港第一個五年規劃》及《 行政長官2026年施政報告》提出的各項措施,大學亦具備充分優勢,全力支持北部都會區大學城的規劃和建設。
港大校友黎家盈博士聯同神舟二十三號乘組,於中國空間站透過直播主持「天宮課堂.港澳專場」,以一場別開生面的太空課,把教與學推向新高度。
HKU WeChat