{"id":5417,"date":"2026-09-27T16:59:32","date_gmt":"2026-09-27T08:59:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/?post_type=story&#038;p=5417"},"modified":"2026-10-01T12:13:06","modified_gmt":"2026-10-01T04:13:06","slug":"a-worthwhile-journey","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/sc\/story\/a-worthwhile-journey\/","title":{"rendered":"\u4e0d\u865a\u6b64\u884c"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5417\" class=\"elementor elementor-5417\" data-elementor-post-type=\"story\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-017b6ec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"017b6ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f766b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f766b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">\u9999\u6e2f\u5927\u5b66\u4e3e\u884c2026\u5e74\u957f\u671f\u670d\u52a1\u5956\u9881\u5956\u793c\uff0c\u5609\u8bb8208\u4f4d\u5c3d\u5fe0\u81f3\u8bda\u8d21\u732e\u6e2f\u5927\u7684\u6559\u804c\u5458\uff0c\u5176\u4e2d\uff0c\u6765\u81ea\u6bd4\u8f83\u533b\u5b66\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u7684\u6797\u6dd1\u82ac\u5973\u58eb\uff08Annie\uff09\u83b7\u988145\u5e74\u957f\u671f\u670d\u52a1\u5956\uff0c\u4ee5\u8868\u626c\u5979\u4e3a\u5927\u5b66\u670d\u52a1\u8fd1\u534a\u4e2a\u4e16\u7eaa\u3002Annie\u7684\u5de5\u4f5c\u9700\u8981\u8fd0\u7528\u4e13\u4e1a\u6280\u80fd\u3001\u77e5\u8bc6\u4e0e\u5224\u65ad\u529b\uff0c\u7136\u800c\uff0c\u5979\u7684\u5b9e\u8d28\u8d21\u732e\u5374\u9c9c\u4e3a\u4eba\u77e5\u3002<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u7684\u786e\uff0c\u9c9c\u4e3a \u2018\u4eba\u2019 \u77e5\u3002<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u4e0d\u8fc7\uff0c\u8bb8\u591a\u5154\u5b50\u3001\u5c0f\u9f20\u3001\u5929\u7afa\u9f20\u3001\u9c7c\uff0c\u751a\u81f3\u5c71\u7f8a\u90fd\u518d\u6e05\u695a\u4e0d\u8fc7\uff01\u56e0\u4e3aAnnie\u662f\u6bd4\u8f83\u533b\u5b66\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\uff08\u524d\u79f0\u5b9e\u9a8c\u52a8\u7269\u4e2d\u5fc3\uff09\u91cc\u4e00\u4f4d\u5c3d\u5fe0\u804c\u5b88\u7684\u52a8\u7269\u62a4\u7406\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\uff1b\u4f5c\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u7684\u9ad8\u7ea7\u6280\u672f\u5458\uff0c\u5979\u4e00\u76f4\u9ed8\u9ed8\u8015\u8018\uff0c\u7167\u987e\u4e00\u4ee3\u53c8\u4e00\u4ee3\u7684\u52a8\u7269\u3002<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u6bd4\u8f83\u533b\u5b66\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u662f\u5168\u6e2f\u89c4\u6a21\u6700\u5927\u3001\u8bbe\u5907\u6700\u5148\u8fdb\u7684\u7814\u7a76\u52a8\u7269\u8bbe\u65bd\uff0c\u5728\u4e9a\u592a\u533a\u5b9e\u9a8c\u52a8\u7269\u533b\u5b66\u9886\u57df\u4ea6\u4eab\u8d1f\u76db\u540d\u3002\u4e2d\u5fc3\u7ea6\u6709130\u4f4d\u52a8\u7269\u62a4\u7406\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\uff0c\u5305\u62ec\u517d\u533b\u3001\u79d1\u5b66\u5bb6\u3001\u533b\u5b66\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u6280\u672f\u5458\u3001\u5b9e\u9a8c\u52a8\u7269\u6280\u672f\u5458\u53ca\u53d7\u8fc7\u8bad\u7ec3\u7684\u52a8\u7269\u62a4\u7406\u4eba\u5458\uff0c\u81f4\u529b\u4e8e\u6821\u5185\u63a8\u52a8\u4eba\u9053\u5bf9\u5f85\u53ca\u8d1f\u8d23\u4efb\u4f7f\u7528\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u52a8\u7269\uff0c\u5e76\u4e0e\u79d1\u5b66\u5bb6\u7d27\u5bc6\u5408\u4f5c\uff0c\u5171\u540c\u6210\u5c31\u5177\u91cd\u5927\u5f71\u54cd\u529b\u7684\u7814\u7a76\u3002<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u7136\u800c\uff0c\u5f53Annie\u4e8e1981\u5e74\u52a0\u5165\u5b9e\u9a8c\u52a8\u7269\u4e2d\u5fc3\u65f6\uff0c\u4e2d\u5fc3\u624d\u6210\u7acb\u4e0d\u8fc7\u7b2c\u4e8c\u5e74\uff0c\u5168\u4f53\u5458\u5de5\u4ec5\u4e8c\u5341\u591a\u4eba\uff0c\u4e3b\u8981\u4e8e\u4e24\u4e2a\u6838\u5fc3\u533a\u57df\u5de5\u4f5c\uff1a\u4e00\u662f\u9972\u80b2\u91ce\u751f\u578b\u52a8\u7269\u7684\u65e0\u7279\u5b9a\u75c5\u539f\u4f53\u7e41\u6b96\u533a\uff1b\u4e8c\u662f\u5c4f\u969c\u5b9e\u9a8c\u533a\uff0c\u4ea6\u5373Annie\u5de5\u4f5c\u7684\u5730\u65b9\u3002<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u572880\u5e74\u4ee3\u7684\u9999\u6e2f\uff0c\u8981\u627e\u5230\u4e00\u4efd\u7a33\u5b9a\u7684\u5de5\u4f5c\u5e76\u4e0d\u5bb9\u6613\u3002Annie\u5728\u4e2d\u5b66\u65f6\u4fee\u8bfb\u7406\u79d1\uff0c\u6bd5\u4e1a\u540e\u4ece\u521a\u5230\u5b9e\u9a8c\u52a8\u7269\u4e2d\u5fc3\u5de5\u4f5c\u7684\u59d0\u59d0\u53e3\u4e2d\u5f97\u77e5\uff0c\u4e2d\u5fc3\u6b63\u5728\u62db\u8058\u4eba\u624b\u3002\u7ecf\u8fc7\u9762\u8bd5\u540e\uff0cAnnie\u83b7\u8058\u4e3a\u52a8\u7269\u5ba4\u670d\u52a1\u5458\u3002\u5979\u8c26\u79f0\uff1a \u201c\u5927\u6982\u5f53\u65f6\u7684\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efbGraham John Moore\u517d\u533b\u8ba4\u4e3a\u6211\u7b97\u662f\u5408\u773c\u7f18\u5427\uff01\u201d<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u65e9\u671f\uff0c\u5979\u4e0e\u56e2\u961f\u4e2d\u5176\u4ed6\u670d\u52a1\u5458\u80a9\u8d1f\u8d77\u7167\u987e\u52a8\u7269\u7684\u91cd\u4efb\uff0c\u65e5\u5e38\u5de5\u4f5c\u5305\u62ec\u5582\u9972\u3001\u6e05\u6d01\u5c45\u6240\u3001\u5065\u5eb7\u68c0\u67e5\uff0c\u4ee5\u53ca\u786e\u4fdd\u52a8\u7269\u5728\u7406\u60f3\u7684\u73af\u5883\u4e2d\u751f\u6d3b\u3002\u968f\u540eAnnie\u83b7\u664b\u5347\uff0c\u4ea6\u5f00\u59cb\u5904\u7406\u884c\u653f\u4e8b\u52a1\uff0c\u5982\u4eba\u624b\u5b89\u6392\u3001\u4e0e\u4e0d\u540c\u5355\u4f4d\u6c9f\u901a\u534f\u8c03\u7b49\u3002<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u5979\u8bf4\uff1a \u201c\u4f17\u6240\u5468\u77e5\uff0c\u8bb8\u591a\u533b\u5b66\u6d4b\u8bd5\u548c\u5916\u79d1\u624b\u672f\u5728\u5e94\u7528\u4e8e\u4eba\u7c7b\u4e4b\u524d\uff0c\u90fd\u4f1a\u5148\u5728\u52a8\u7269\u8eab\u4e0a\u8fdb\u884c\u8bd5\u9a8c\u3002\u6211\u8bb0\u5f97\u5927\u7ea6\u57281982\u201383\u5e74\uff0c\u9646\u7eed\u6709\u5b66\u8005\u4e0e\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u6765\u5230\u4e2d\u5fc3\u8fdb\u884c\u76f8\u5173\u624b\u672f\u3002\u201d \u9664\u4e86\u534f\u52a9\u52a8\u7269\u7e41\u6b96\uff0cAnnie\u4e5f\u88ab\u6307\u6d3e\u534f\u52a9\u6559\u6388\u5b89\u6392\u624b\u672f\u5ba4\u7684\u8bbe\u7f6e\u3002<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u8c08\u8d77\u624b\u672f\uff0cAnnie\u5bf9\u5f53\u5e74\u4e25\u8c28\u7684\u536b\u751f\u5b88\u5219\u4ecd\u8bb0\u5fc6\u72b9\u65b0\uff0c\u5979\u7b11\u7740\u8bf4\uff1a \u201c\u90a3\u65f6\u5019\uff0c\u8fdb\u5165\u67d0\u4e9b\u533a\u57df\u524d\u5fc5\u987b\u5f7b\u5e95\u6dcb\u6d74\u3002\u201d \u76f4\u5230\u540e\u6765\uff0c\u4e2d\u5fc3\u4e3a\u4e0d\u540c\u533a\u57df\u5236\u5b9a\u5404\u81ea\u7684\u5b88\u5219\uff0c\u8fd9\u79cd\u5212\u4e00\u7684\u505a\u6cd5\u624d\u9010\u6e10\u53d6\u6d88\u3002<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u591a\u5e74\u6765\uff0cAnnie\u7684\u4e0a\u53f8\u663e\u7136\u770b\u5230\u5979\u7684\u6f5c\u8d28\uff0c\u5c61\u5c61\u7ed9\u4e88\u5979\u8fdb\u4fee\u4e0e\u53d1\u5c55\u4e8b\u4e1a\u7684\u673a\u4f1a\u3002\u7b2c\u4e00\u6b21\uff0c\u662f\u8ba9\u5979\u62a5\u8bfb\u4e3a\u671f\u4e24\u5e74\u7684\u52a8\u7269\u6280\u672f\u8bc1\u4e66\u8bfe\u7a0b\uff0c\u6bcf\u5468\u4e09\u81f3\u56db\u4e2a\u665a\u4e0a\u5230\u5f53\u65f6\u7684\u9999\u6e2f\u7406\u5de5\u5b66\u9662\u4e0a\u8bfe\u3002<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u5979\u7b11\u7740\u56de\u5fc6\u9053\uff1a \u201c\u8bfe\u5802\u662f\u665a\u4e0a6:30\u81f39:30\u3002\u73b0\u5728\u60f3\u8d77\u6765\uff0c\u90fd\u633a\u8f9b\u82e6\u7684\uff01\u90a3\u65f6\u8fd9\u8fb9\u8fd8\u672a\u6709\u5730\u94c1\uff0c\u4e0b\u53485\u65f6\u4e0b\u73ed\u540e\uff0c\u6211\u5f97\u5148\u4ece\u533b\u5b66\u9662\u4e58\u5c0f\u5df4\u6216\u5df4\u58eb\u5230\u4e2d\u73af\uff0c\u518d\u642d\u4e58\u5929\u661f\u5c0f\u8f6e\u5230\u7ea2\u78e1\uff0c\u7136\u540e\u76f4\u5954\u7406\u5de5\u5b66\u9662\u7684\u98df\u5802\u5306\u5306\u5403\u665a\u996d\uff0c\u524d\u540e\u53ea\u5f97\u4e00\u4e2a\u534a\u5c0f\u65f6\uff01\u201d<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u90a3\u65f6\u5019\u603b\u662f\u5306\u5306\u5fd9\u5fd9\uff0c\u5374\u7edd\u5bf9\u662f\u4e00\u6bb5\u7f8e\u597d\u7684\u65f6\u5149\u3002\u81f3\u5c11\uff0c\u6211\u4eec\u6709\u673a\u4f1a\u5b66\u4e60\u65b0\u77e5\u8bc6\u3002\u8fd9\u4e2a\u5b66\u79d1\u9886\u57df\u975e\u5e38\u51b7\u95e8\uff0c\u8bfe\u7a0b\u9009\u62e9\u672c\u5c31\u4e0d\u591a\u3002\u56de\u60f3\u8d77\u6765\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4ed8\u51fa\u90fd\u662f\u503c\u5f97\u7684\u3002\u201d<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u540e\u6765\uff0c\u5979\u53c8\u5728\u5f53\u65f6\u7684\u67f4\u6e7e\u5de5\u4e1a\u5b66\u9662\uff0c\u4fee\u8bfb\u4e3a\u671f\u4e24\u5e74\u7684\u517c\u8bfb\u8bfe\u7a0b\uff0c\u53d6\u5f97\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u6280\u672f\u5458\u8bc1\u4e66\u3002\u5f53\u65f6Annie\u9700\u8981\u5728\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e0a\u53f8\u8ba4\u4e3a\u5979\u80fd\u4ece\u8bfe\u7a0b\u4e2d\u83b7\u76ca\uff0c\u9042\u51c6\u5979\u4e8e\u5168\u65e5\u8bfe\u5802\u5f53\u5929\u6401\u4e0b\u65e5\u5e38\u804c\u52a1\uff0c\u4e13\u5fc3\u524d\u53bb\u4e0a\u8bfe\u3002<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u8bfe\u7a0b\u9664\u4e86\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u6280\u80fd\uff0c\u8fd8\u6db5\u76d6\u5176\u4ed6\u7406\u79d1\u79d1\u76ee\uff0c\u6240\u5b66\u5bf9\u5979\u65e5\u540e\u7684\u5de5\u4f5c\u5927\u6709\u5e2e\u52a9\u3002\u53ea\u662f\u5728\u5168\u65e5\u8bfe\u5802\u4e4b\u5916\uff0c\u6bcf\u5468\u5c1a\u6709\u4e24\u8282\u665a\u95f4\u8bfe\uff0c\u4e8e\u662f\u5979\u53c8\u518d\u4e00\u6b21\u5fd9\u5f97\u4e0d\u53ef\u5f00\u4ea4\u3002\u5979\u8bf4\uff1a \u201c\u4e0d\u8fc7\u5f53\u65f6\u6211\u8fd8\u5e74\u8f7b\uff0c\u7cbe\u529b\u6bd4\u8f83\u5145\u6c9b\uff01\u201d<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Annie\u81f3\u4eca\u4ecd\u611f\u6fc0\u5927\u5b66\u7ed9\u4e88\u7684\u673a\u4f1a\u4e0e\u8d44\u6e90\u3002\u5979\u5206\u4eab\u8bf4\uff1a \u201c\u5e38\u6709\u4eba\u8bf4\uff1a \u2018\u77e5\u8bc6\u6539\u53d8\u547d\u8fd0\u3002\u2019 \u5728\u90a3\u4e2a\u5e74\u4ee3\uff0c\u8fd9\u7edd\u5bf9\u662f\u771f\u7684\u3002\u5982\u679c\u4f60\u6709\u51b3\u5fc3\u5b66\u4e60\u3001\u52aa\u529b\u5de5\u4f5c\uff0c\u5c31\u4f1a\u6709\u673a\u4f1a\u3002\u201d<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Annie\u867d\u7136\u559c\u7231\u52a8\u7269\uff0c\u53ef\u662f\u65e9\u5e74\u56e0\u7e41\u6b96\u533a\u7684\u751f\u7269\u5b89\u5168\u8981\u6c42\u8f83\u9ad8\uff0c\u76f8\u5173\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u4e00\u822c\u4e0d\u5b9c\u9972\u517b\u5ba0\u7269\u3002\u8fd1\u5e74\uff0c\u968f\u7740\u72ec\u7acb\u901a\u98ce\u7b3c\u5177\u7cfb\u7edf\u7684\u5f15\u5165\u53ca\u751f\u7269\u5b89\u5168\u63aa\u65bd\u7684\u63d0\u5347\uff0c\u6709\u5173\u5b89\u6392\u5df2\u9010\u6b65\u653e\u5bbd\u3002<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u5f53\u5e74\u4e2d\u5fc3\u9972\u517b\u7684\u52a8\u7269\uff0c\u4e0e\u4eca\u65e5\u4e0d\u5c3d\u76f8\u540c\uff0c\u5305\u62ec\u5927\u9f20\u3001\u5c0f\u9f20\u3001\u5154\u5b50\u4e0e\u9e21\u3002\u6709\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\uff0c\u4e2d\u5fc3\u751a\u81f3\u8fdb\u53e3\u9e21\u86cb\uff0c\u5b75\u5316\u6210\u6bcd\u9e21\uff0c\u5f85\u7260\u4eec\u4e0b\u86cb\uff0c\u518d\u5c06\u90a3\u4e9b\u86cb\u7528\u4e8e\u5b9e\u9a8c\u3002Annie\u8868\u793a\uff0c\u4ece\u524d\u6709\u4e24\u4e2a\u623f\u95f4\u4e13\u4e3a\u6b64\u800c\u8bbe\uff0c\u800c\u90a3\u4e9b\u9e21\u4f53\u578b\u5e9e\u5927\u3002\u5979\u8bf4\uff1a \u201c\u9e21\u53ef\u4ee5\u957f\u5f97\u975e\u5e38\u5de8\u5927\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u516c\u9e21\uff0c\u722a\u5b50\u53c8\u950b\u5229\u53c8\u5413\u4eba\uff01\u201d<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u90a3\u4e48\uff0c\u517b\u732a\u53c8\u6709\u4f55\u7528\uff1f\u4e5f\u8bb8\u5e76\u975e\u5e7f\u4e3a\u4eba\u77e5\uff0c\u4f46\u732a\u7684\u67d0\u4e9b\u5185\u810f\u5668\u5b98\uff0c\u5927\u5c0f\u5176\u5b9e\u4e0e\u4eba\u7c7b\u7684\u76f8\u82e5\u3002\u5979\u7b11\u8bf4\uff1a \u201c\u5927\u5bb6\u5230\u8857\u5e02\u770b\u770b\u4fbf\u77e5\uff0c\u732a\u7684\u80ba\u548c\u5fc3\u810f\uff0c\u5176\u5b9e\u4e0e\u4eba\u7c7b\u7684\u5dee\u4e0d\u591a\u5927\u5c0f\u3002\u201d<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u591a\u5e74\u6765\uff0c\u4e2d\u5fc3\u9972\u517b\u7684\u5b9e\u9a8c\u52a8\u7269\u79cd\u7c7b\u7e41\u591a\uff0c\u800c\u968f\u7740\u57fa\u56e0\u5de5\u7a0b\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u4e2d\u5fc3\u7684\u52a8\u7269\u65e9\u5df2\u4e0d\u9650\u4e8e\u5c0f\u9f20\uff0c\u66f4\u5ef6\u4f38\u81f3\u4ed3\u9f20\u7b49\u5176\u4ed6\u7269\u79cd\uff1b\u4e3a\u914d\u5408\u7814\u7a76\u9700\u6c42\uff0c\u4e2d\u5fc3\u4ea6\u9010\u6e10\u4ece\u4ee5\u9972\u517b\u91ce\u751f\u578b\u52a8\u7269\u4e3a\u4e3b\uff0c\u8f6c\u5411\u65e5\u76ca\u5e7f\u6cdb\u5730\u91c7\u7528\u57fa\u56e0\u6539\u9020\u52a8\u7269\u3002<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Moore\u517d\u533b\u79bb\u4efb\u540e\uff0c\u52b3\u656c\u4fe1\u517d\u533b\u63a5\u638c\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb\u4e00\u804c\uff0c\u96c4\u5fc3\u58ee\u5fd7\uff0c\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u5e26\u6765\u65b0\u7684\u613f\u666f\u3002\u5728\u52b3\u517d\u533b\u7684\u9886\u5bfc\u4e0b\uff0c\u4e2d\u5fc3\u671d\u7740\u8d62\u5f97\u5168\u7403\u8ba4\u53ef\u7684\u76ee\u6807\u7a33\u6b65\u8fc8\u8fdb\u3002Annie\u56de\u5fc6\u9053\uff1a \u201c\u6211\u8bb0\u5f97\u52b3\u517d\u533b\u5f53\u65f6\u8bf4\u8fc7\uff0c\u552f\u6709\u53d6\u5f97\u8ba4\u8bc1\uff0c\u6211\u4eec\u624d\u80fd\u8d70\u5411\u56fd\u9645\uff0c\u6210\u4e3a\u4e00\u6240\u83b7\u8ba4\u53ef\u3001\u4fe1\u8a89\u826f\u597d\u7684\u673a\u6784\u3002\u7136\u800c\uff0c\u8981\u7b26\u5408\u8ba4\u8bc1\u8981\u6c42\uff0c\u4e2d\u5fc3\u5fc5\u987b\u8fdb\u884c\u5927\u91cf\u6539\u9769\u4e0e\u63d0\u5347\u3002\u201d \u6b64\u540e\u6570\u5e74\uff0c\u4e2d\u5fc3\u6240\u6709\u540c\u4e8b\u9f50\u5fc3\u534f\u529b\uff0c\u4e3a\u53d6\u5f97\u8ba4\u8bc1\u5168\u529b\u4ee5\u8d74\u3002<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">2005\u5e74\uff0c\u4e2d\u5fc3\u6210\u529f\u53d6\u5f97AAALAC\u56fd\u9645\u8ba4\u8bc1\uff0c\u6210\u4e3a\u9999\u6e2f\u4e43\u81f3\u4e2d\u56fd\u9996\u4e2a\u83b7\u6b64\u8ba4\u8bc1\u7684\u673a\u6784\u3002\u7ecf\u5e74\u7d2f\u6708\u7684\u52aa\u529b\u7ec8\u89c1\u6210\u679c\uff0c\u90e8\u95e8\u4e0a\u4e0b\u65e0\u4e0d\u6b23\u559c\u4e07\u5206\u3002Annie\u5fc6\u8d77\u5f80\u4e8b\u4ea6\u96be\u63a9\u5174\u594b\uff1a \u201c\u5f53\u65f6\u7684\u6821\u957f\u5f90\u7acb\u4e4b\u6559\u6388\u4e5f\u7279\u610f\u81f4\u51fd\u795d\u8d3a\uff01\u201d<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u65f6\u81f3\u4eca\u5929\uff0c\u5728\u73b0\u4efb\u603b\u76d1Dewi Rowlands\u535a\u58eb\u7684\u9886\u5bfc\u4e0b\uff0c\u4e2d\u5fc3\u7684\u65e5\u5e38\u8fd0\u4f5c\u4ecd\u7ee7\u7eed\u4ee5AAALAC\u7684\u6307\u5f15\u4e3a\u6807\u51c6\u3002Rowlands\u535a\u58eb\u8bf4\uff1a \u201c\u76ee\u524d\uff0c\u6bd4\u8f83\u533b\u5b66\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e0d\u4ec5\u670d\u52a1\u6e2f\u5927\u533b\u5b66\u9662\u7684\u7814\u7a76\u4eba\u5458\uff0c\u4ea6\u6db5\u76d6\u7259\u533b\u5b66\u9662\u3001\u5de5\u7a0b\u5b66\u9662\u3001\u7406\u5b66\u9662\u4e0e\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66\u9662\u7684\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u5916\u754c\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u5de5\u4f5c\u59cb\u7ec8\u6240\u77e5\u4e0d\u591a\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u66f4\u8981\u4fdd\u6301\u900f\u660e\uff0c\u8ba9\u5927\u5bb6\u660e\u767d\u6211\u4eec\u5173\u5fc3\u52a8\u7269\u7684\u798f\u7949\u3002\u201d Annie\u6df1\u8868\u8ba4\u540c\uff1a \u201c\u786e\u4fdd\u52a8\u7269\u5f97\u5230\u4eba\u9053\u5bf9\u5f85\uff0c\u52a8\u7269\u798f\u7949\u83b7\u5f97\u4fdd\u969c\uff0c\u4e5f\u6709\u5229\u4e8e\u4f18\u8d28\u7684\u7814\u7a76\u3002\u201d<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u4e2d\u5fc3\u4ee5\u52a8\u7269\u5b9e\u9a8c\u7684 \u20185R\u539f\u5219\u2019 \u2014\u2014\u66ff\u4ee3\uff08Replacement\uff09\u3001\u51cf\u5c11\uff08Reduction\uff09\u3001\u6539\u826f\uff08Refinement\uff09\u3001\u5c0a\u91cd\uff08Respect\uff09\u53ca\u8d23\u4efb\uff08Responsibility\uff09\u4e3a\u57fa\u7840\uff0c\u652f\u6301\u5927\u5b66\u7684\u4f18\u8d28\u7814\u7a76\uff0c\u5e76\u4e3a\u6240\u6709\u4f7f\u7528\u4e2d\u5fc3\u8bbe\u65bd\u7684\u4eba\u58eb\u63d0\u4f9b\u57f9\u8bad\u4e0e\u6307\u5f15\u3002\u4e2d\u5fc3\u6240\u6709\u4f7f\u7528\u6d3b\u52a8\u7269\u7684\u6559\u5b66\u4e0e\u7814\u7a76\u5b9e\u9a8c\u65b9\u6848\uff0c\u5747\u987b\u5148\u7ecf\u5927\u5b66\u7684 \u2018\u6559\u7814\u4f7f\u7528\u6d3b\u52a8\u7269\u7763\u5bfc\u59d4\u5458\u4f1a\u2019 \u6279\u51c6\u3002\u8be5\u59d4\u5458\u4f1a\u4e8e1980\u5e74\u6210\u7acb\uff0c\u4e13\u8d23\u5c31\u52a8\u7269\u5b9e\u9a8c\u4e8b\u5b9c\u5411\u6559\u5b66\u53ca\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u63d0\u4f9b\u610f\u89c1\uff0c\u76ee\u524d\u6210\u5458\u5305\u62ec\u4e00\u4f4d\u6765\u81ea\u7231\u62a4\u52a8\u7269\u534f\u4f1a\u7684\u589e\u9009\u59d4\u5458\u3002<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u4e2d\u5fc3\u6240\u9972\u517b\u7684\u52a8\u7269\uff0c\u5f97\u5230\u5168\u5929\u5019\u7684\u6089\u5fc3\u7167\u6599\u2014\u2014\u996e\u7528\u6c34\u7ecf\u4e25\u683c\u8fc7\u6ee4\uff0c\u9001\u5165\u4e2d\u5fc3\u7684\u7a7a\u6c14\u4ea6\u7ecf\u8fc7\u9ad8\u6548\u8fc7\u6ee4\uff0c\u5ba4\u5185\u6e29\u5ea6\u4e5f\u56e0\u5e94\u4e0d\u540c\u7269\u79cd\u800c\u6709\u6240\u8c03\u8282\uff1b\u800c\u8fd9\u4e00\u5207\uff0c\u5168\u8d56\u771f\u6b63\u7684\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\u6301\u7eed\u800c\u654f\u9510\u7684\u76d1\u6d4b\u3002<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u53ef\u60f3\u800c\u77e5\uff0c\u5728\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u7206\u53d1\u671f\u95f4\uff0c\u7167\u6599\u5b9e\u9a8c\u52a8\u7269\u6210\u4e86\u8270\u949c\u7684\u6311\u6218\u3002\u5f53\u65f6\uff0c\u4e2d\u5fc3\u540c\u4e8b\u5fc5\u987b\u5206\u6210\u4e24\u7ec4\uff0c\u957f\u65f6\u95f4\u8f6e\u73ed\u5de5\u4f5c\u3002Annie\u5374\u89c9\u5f97\uff0c\u53ea\u8981\u80fd\u8ba9\u52a8\u7269\u5f97\u5230\u59a5\u5584\u7167\u987e\uff0c\u4e00\u5207\u4ed8\u51fa\u90fd\u503c\u5f97\u3002\u8fd9\u4efd\u5bf9\u52a8\u7269\u7684\u65e0\u5fae\u4e0d\u81f3\uff0c\u5176\u5b9e\u6e90\u81ea\u4e00\u4efd \u2018\u5c06\u5fc3\u6bd4\u5fc3\u2019 \u7684\u5584\u610f\u3002\u6b63\u5982\u5979\u5e38\u8ddf\u524d\u6765\u63a5\u53d7\u57f9\u8bad\u7684\u540c\u5b66\u8bf4\uff1a \u201c\u6211\u4eec\u80fd\u611f\u5230\u75db\u695a\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u611f\u5230\u6050\u60e7\uff0c\u52a8\u7269\u5176\u5b9e\u4e5f\u4e00\u6837\u3002\u201d<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u5c4f\u969c\u5b9e\u9a8c\u533a\u53ca\u65e0\u7279\u5b9a\u75c5\u539f\u4f53\u7e41\u6b96\u533a\u6280\u672f\u7ecf\u7406\u6797\u5065\u5b89\u5148\u751f\uff0c\u662fAnnie\u7684\u76f4\u5c5e\u4e0a\u53f8\uff0c\u5bf9\u5979\u7684\u4e13\u4e1a\u7cbe\u795e\u8d5e\u4e0d\u7edd\u53e3\u3002\u4ed6\u4e8e2010\u5e74\u52a0\u5165\u4e2d\u5fc3\u65f6\u662f\u4e00\u4f4d\u6280\u672f\u5458\uff0c\u5f53\u65f6\u6b63\u662f\u8ddf\u968fAnnie\u5b66\u4e60\u533a\u5185\u4e00\u5207\u8fd0\u4f5c\u30022018\u5e74\uff0c\u4ed6\u83b7\u664b\u5347\u4e3a\u5c4f\u969c\u5b9e\u9a8c\u533a\u7684\u533a\u57df\u7ecf\u7406\uff0c\u7ee7\u7eed\u4e0eAnnie\u7d27\u5bc6\u5408\u4f5c\uff0c\u6269\u5145\u56e2\u961f\u3001\u63a8\u884c\u6539\u9769\uff0c\u5e76\u63d0\u5347\u4e0e\u52a8\u7269\u7e41\u6b96\u7ba1\u7406\u76f8\u5173\u7684\u670d\u52a1\u3002<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u6797\u5148\u751f\u6307\u51fa\uff0cAnnie\u662f\u540e\u8ef0\u7684\u826f\u5e08\u53ca\u699c\u6837\uff0c\u591a\u5e74\u6765\u7ecf\u5979\u57f9\u8bad\u7684\u4f18\u79c0\u540c\u4e8b\u4e0d\u8ba1\u5176\u6570\u3002\u4ed6\u8bf4\uff1a \u201c\u6211\u8ba4\u8bc6Annie\u5df2\u7ecf16\u5e74\uff0c\u89c1\u8bc1\u4e86\u5979\u5728\u4e0d\u540c\u5de5\u4f5c\u9886\u57df\u7684\u4f18\u79c0\u4e4b\u5904\uff0c\u5979\u603b\u662f\u4e0d\u8f9e\u52b3\u82e6\u3001\u5750\u8a00\u8d77\u884c\uff0c\u4e3a\u5b9e\u9a8c\u52a8\u7269\u8c0b\u6c42\u798f\u7949\u3002\u6211\u795d\u613fAnnie\u9000\u4f11\u751f\u6d3b\u7f8e\u6ee1\uff0c\u8eab\u4f53\u5065\u5eb7\u3002\u4e2d\u5fc3\u5927\u95e8\u603b\u4f1a\u4e3a\u5979\u800c\u5f00\uff0c\u6b22\u8fce\u5979\u968f\u65f6\u56de\u6765\u53c2\u89c2\uff0c\u4e0e\u540c\u4e8b\u805a\u65e7\uff01\u201d<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u5728\u6bd4\u8f83\u533b\u5b66\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u5bf9\u9762\u3001\u8d5b\u9a6c\u4f1a\u8de8\u5b66\u79d1\u7814\u7a76\u5927\u697c\u65c1\uff0c\u4e00\u68f5\u9e21\u86cb\u82b1\u6811\u5dcd\u7136\u8038\u7acb\uff0c\u873f\u8712\u5730\u5411\u5929\u7a7a\u4f38\u5c55\u3002Annie\u6307\u7740\u5b83\u8bf4\uff1a \u201c\u6211\u521a\u52a0\u5165\u6e2f\u5927\u65f6\uff0c\u5b83\u5927\u6982\u53ea\u53ca\u6211\u8fd9\u4e48\u9ad8\u3002\u73b0\u5728\u5b83\u5df2\u662f\u4e00\u68f5\u5927\u6811\u4e86\u3002\u201d \u56db\u5341\u4e94\u8f7d\u500f\u5ffd\u800c\u8fc7\uff0c\u56de\u671b\u5728\u6e2f\u5927\u7684\u5c81\u6708\uff0c\u5979\u540c\u89c9\u4e30\u7855\u800c\u5706\u6ee1\u3002<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u5979\u6df1\u611f\u8fd9\u4efd\u5de5\u4f5c\u522b\u5177\u610f\u4e49\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4e3a\u79d1\u7814\u4f5c\u51fa\u4e86\u5b9e\u5b9e\u5728\u5728\u7684\u8d21\u732e\uff1b\u800c\u83b7\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u4e0e\u5b66\u8005\u89c6\u4e3a\u56e2\u961f\u4e00\u5458\uff0c\u66f4\u8ba9\u5979\u7531\u8877\u6b23\u6170\u3002\u5979\u5206\u4eab\u8bf4\uff1a \u201c\u4e00\u4e9b\u6559\u6388\u751a\u81f3\u4f1a\u5728\u7814\u7a76\u53d6\u5f97\u6210\u679c\u65f6\u7279\u610f\u524d\u6765\u548c\u6211\u4eec\u5206\u4eab\u559c\u60a6\uff0c\u8fd9\u662f\u91d1\u94b1\u4e5f\u4e70\u4e0d\u5230\u7684\u5feb\u4e50\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u771f\u5fc3\u6b23\u8d4f\u6211\u4eec\u5728\u7814\u7a76\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u66fe\u7ecf\u63d0\u4f9b\u7684\u534f\u52a9\u3002\u201d<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u95ee\u5979\u4f1a\u5982\u4f55\u603b\u7ed3\u5728\u6e2f\u5927\u768445\u4e2a\u5e74\u5934\uff0cAnnie\u7b11\u7740\u4ee5\u56db\u4e2a\u5b57\u6982\u62ec\u2014\u2014 \u2018\u4e0d\u865a\u6b64\u884c\u2019 \u3002\u5979\u8bf4\uff1a \u201c\u867d\u7136\u6211\u4eec\u53c2\u4e0e\u7684\u53ef\u80fd\u53ea\u662f\u5927\u578b\u7814\u7a76\u9879\u76ee\u4e2d\u7684\u4e00\u5c0f\u90e8\u5206\uff0c\u4f46\u6211\u76f8\u4fe1\u6211\u4eec\u4ea6\u8d21\u732e\u4e86\u4e00\u5206\u91cd\u8981\u7684\u529b\u91cf\u3002\u201d<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da5a493 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"da5a493\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34dd3e4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"34dd3e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/LSA2026-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5421\" alt=\"Long Service Awards 2026\" srcset=\"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/LSA2026-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/LSA2026-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/LSA2026-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/LSA2026-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/LSA2026-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/LSA2026.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u672c\u5e74\u5ea6\u5171\u6709208\u4f4d\u6e2f\u5927\u6559\u804c\u5458\u83b7\u9881\u957f\u671f\u670d\u52a1\u5956\uff0c\u5176\u4e2d\u6797\u6dd1\u82ac\u5973\u58eb\uff08\u524d\u6392\u53f3\u516d\uff09\u83b7\u988145\u5e74\u957f\u671f\u670d\u52a1\u5956\uff0c\u53e6\u6709\u516b\u4f4d\u83b740\u5e74\u957f\u671f\u670d\u52a1\u5956\u300124\u4f4d\u83b735\u5e74\u957f\u671f\u670d\u52a1\u5956\u300159\u4f4d\u83b725\u5e74\u5956\u3001116\u4f4d\u83b715\u5e74\u5956\u3002<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cabce6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0cabce6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-269c828 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"269c828\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CCMR-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5420\" alt=\"Long Service Awards 2026\" srcset=\"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CCMR-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CCMR-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CCMR-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CCMR-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CCMR-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CCMR.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u591a\u4f4d\u6bd4\u8f83\u533b\u5b66\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u7684\u540c\u4e8b\u51fa\u5e2d\u957f\u671f\u670d\u52a1\u5956\u9881\u5956\u793c\uff0c\u4e0eAnnie\u5206\u4eab\u559c\u60a6\u3002<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c7fa04 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0c7fa04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-924bbbb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"924bbbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AnnieLamJohnLam-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5419\" alt=\"Annie Lam and John Lam\" srcset=\"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AnnieLamJohnLam-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AnnieLamJohnLam-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AnnieLamJohnLam-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AnnieLamJohnLam-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AnnieLamJohnLam-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AnnieLamJohnLam.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u6797\u6dd1\u82ac\u5973\u58eb\uff08\u5de6\uff09\u53ca\u5176\u76f4\u5c5e\u4e0a\u53f8\u6797\u5065\u5b89\u5148\u751f\uff08\u53f3\uff09\u3002<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-667dd2d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"667dd2d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-135fcb3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"135fcb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MDA-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5422\" alt=\"Colleagues in the Minimal Disease Area\" srcset=\"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MDA-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MDA-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MDA-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MDA-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MDA-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MDA.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u6797\u6dd1\u82ac\u5973\u58eb\u4e0e\u5c4f\u969c\u5b9e\u9a8c\u533a\u7684\u540c\u4e8b\u3002<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3291f0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d3291f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2197a1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e2197a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rabbits-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5424\" alt=\"Laboratory rabbits\" srcset=\"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rabbits-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rabbits-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rabbits-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rabbits-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rabbits-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rabbits.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u5b9e\u9a8c\u5154\u5b50\u5728\u7e41\u6b96\u533a\u7684\u7fa4\u5c45\u73af\u5883\u3002<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9115123 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9115123\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7640e6e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7640e6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mice-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5423\" alt=\"Laboratory mice\" srcset=\"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mice-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mice-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mice-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mice-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mice-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Mice.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u5b9e\u9a8c\u5c0f\u9f20\u53ca\u5176\u4e0d\u540c\u7684\u73af\u5883\u4f18\u5316\u7269\u3002 <\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"featured_media":5418,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[54,194,203,66],"columns":[25],"class_list":["post-5417","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-accolades","tag-key-events","tag-medicine-and-health","tag-research","columns-profiles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A Worthwhile Journey - Keynotes@HKU<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/sc\/story\/a-worthwhile-journey\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Worthwhile Journey - Keynotes@HKU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"HKU has honoured 208 loyal staff members in the 2026 Long Service Awards Presentation Ceremony. Among the awardees was Ms Annie Lam, for her 45 years of dedicated service. Her work has required the consistent application of her specialised skills, knowledge, and judgement, but very few have any idea what she has accomplished. Very few [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/sc\/story\/a-worthwhile-journey\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Keynotes@HKU\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hkuofficial\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T04:13:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AnnieLam.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HKUniversity\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keynotes.hku.hk\\\/story\\\/a-worthwhile-journey\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.keynotes.hku.hk\\\/story\\\/a-worthwhile-journey\\\/\",\"name\":\"A Worthwhile Journey - Keynotes@HKU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keynotes.hku.hk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keynotes.hku.hk\\\/story\\\/a-worthwhile-journey\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keynotes.hku.hk\\\/story\\\/a-worthwhile-journey\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.keynotes.hku.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/AnnieLam.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-27T08:59:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T04:13:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keynotes.hku.hk\\\/story\\\/a-worthwhile-journey\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.keynotes.hku.hk\\\/story\\\/a-worthwhile-journey\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keynotes.hku.hk\\\/story\\\/a-worthwhile-journey\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.keynotes.hku.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/AnnieLam.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.keynotes.hku.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/AnnieLam.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Ms Annie Lam (left) receiving the Long Service Award from Professor Richard Wong (right).\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keynotes.hku.hk\\\/story\\\/a-worthwhile-journey\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.keynotes.hku.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Worthwhile Journey\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keynotes.hku.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.keynotes.hku.hk\\\/\",\"name\":\"Keynotes@HKU\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keynotes.hku.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.keynotes.hku.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keynotes.hku.hk\\\/#organization\",\"name\":\"Keynotes@HKU\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.keynotes.hku.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keynotes.hku.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.keynotes.hku.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Keynotes@HKU-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.keynotes.hku.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Keynotes@HKU-2.svg\",\"width\":1100,\"height\":165,\"caption\":\"Keynotes@HKU\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.keynotes.hku.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hkuofficial\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HKUniversity\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Worthwhile Journey - Keynotes@HKU","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/sc\/story\/a-worthwhile-journey\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"A Worthwhile Journey - Keynotes@HKU","og_description":"HKU has honoured 208 loyal staff members in the 2026 Long Service Awards Presentation Ceremony. Among the awardees was Ms Annie Lam, for her 45 years of dedicated service. Her work has required the consistent application of her specialised skills, knowledge, and judgement, but very few have any idea what she has accomplished. Very few [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/sc\/story\/a-worthwhile-journey\/","og_site_name":"Keynotes@HKU","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hkuofficial","article_modified_time":"2026-10-01T04:13:06+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AnnieLam.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HKUniversity","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"10 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/story\/a-worthwhile-journey\/","url":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/story\/a-worthwhile-journey\/","name":"A Worthwhile Journey - Keynotes@HKU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/story\/a-worthwhile-journey\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/story\/a-worthwhile-journey\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AnnieLam.jpg","datePublished":"2026-09-27T08:59:32+00:00","dateModified":"2026-10-01T04:13:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/story\/a-worthwhile-journey\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/story\/a-worthwhile-journey\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/story\/a-worthwhile-journey\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AnnieLam.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AnnieLam.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Ms Annie Lam (left) receiving the Long Service Award from Professor Richard Wong (right)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/story\/a-worthwhile-journey\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Worthwhile Journey"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/#website","url":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/","name":"\u9999\u6e2f\u5927\u5b66\u4e3b\u9898\u6f14\u8bb2","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/#organization","name":"\u9999\u6e2f\u5927\u5b66\u4e3b\u9898\u6f14\u8bb2","url":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Keynotes@HKU-2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Keynotes@HKU-2.svg","width":1100,"height":165,"caption":"Keynotes@HKU"},"image":{"@id":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hkuofficial","https:\/\/x.com\/HKUniversity"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/story\/5417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/story\/5417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5575,"href":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/story\/5417\/revisions\/5575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5417"},{"taxonomy":"columns","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keynotes.hku.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/columns?post=5417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}